Simply 정소민 Jung So Min: 03/04/13

Monday, March 4, 2013

Credits: @h_monet

JUNG SO MIN'S OFFICIAL TWITTER

미리받는 생일선물! 감사합니당~~

Credits:

JUNG SO MIN'S (チョン・ソミン) OFFICIAL AMEBLO PAGE

http://ameblo.jp/official-minmin

そして韓国でも公開になってないソミンさんの家族写真を、

このミンミンブログの読者のみなさんにいち早くお届けします☆☆

JUNG SO MIN'S FAMILY PICTURE

JUNG SO MIN'S MOM AND BROTHER

とても素敵な写真ですよねﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

家族と休暇を過ごす幸せなソミンさんがこの写真から伝わってきます＾＾

みなさん、こんにちは＾＾

スタッフのホワイトです！

引き続き、ハワイにいるソミンさんから写真が届いています(*＾ー＾)ノ

Credit: http://ameblo.jp/official-minmin

Minmin's Message On the Blog:

블로그 항상 보고 있어요!!

여러분들께 감사 드리며 가족이 늘어난것 같아 기뻐요!

【通訳】

ブログはいつも観ています

皆様に感謝してますし、何より家族が増えた気分でとても嬉しいです。

Translation(by Bing-translation might be slightly off though..at least you get the point^^)

I'm always looking at the blog!

I want to thank and tell everyone that this extended family is growing!

(Referring to the number of followers in her blog)