So happy seeing this photo of Somin which is more closer
from the previous photos that was posted on twitter .....
How cute ^^ I miss her so much..
See you soon dear Somin ~~
Credits: Jung So Min Cyworld
from the previous photos that was posted on twitter .....
How cute ^^ I miss her so much..
See you soon dear Somin ~~
Credits: Jung So Min Cyworld
PHOTO CAPTION: 우리 곧 만나요 랑해
Wow!! Our Minmin, pretty as always! We really miss you MM we are patiently waiting for your come back! Minmin fighting! Jeaneth thnks for sharing this pic of MM! Minnies are so happy!
ReplyDeletetranslation of caption: we'll see you soon being gone (??)
ReplyDeletewhat is intent of this words?she always made me curious.. "gone" (?????)
@anon 3.35pm... It's hard when need to translate to English since we don't understand Korean right? ... Meaning of the words get lost in translation... LOL ;D
ReplyDeleteGoogle Translate from Korean to Japanese to English: "I'll see you soon love our"
Hi Minnies, been curios about what is the caption...I think she (Minmin) meant to say is "We'll see you soon since I've been gone"...Meaning "we", her & her manager, will see us soon (having a project maybe or something) since she had a break from acting (TV,Kdrama, Movie etc...)
ReplyDeleteSometimes google translator can be mind boggling since it translates the sentence in a word for word basis. I hope this helps.
i hope minmin will come back!!!aigoo,youre so pretty..a timeless beauty!!!
ReplyDeleteOMG! OMG! I think MM really is coming back soon! At first I just thought it was a greeting for the fans, but this is the second time she mentions it.
ReplyDeleteI hope it's true!
I hope it's true too! Very curious to know what she means?
ReplyDeleteyep, i was very surprise to know it too! I wish she really meant her words! :D from what i can see.. With those photo captions before and now, i guess she really meant her words! :D i love you MinMin! We are aniticipating for your comeback!! Loveee ya!
ReplyDelete-z