As we all know that MinMin left a message on her Raffine fan site
and thanks to our dear friend Pearl, now we do have its translation!
Her message!
The English Translation!
Everyone in Raffine family,
Long time no see, how was you all?
It's rainy season now, are you ok?
SK-II Event today, to Raffine family who participated, thank you so much.
The yummy lunch which you all give to me, its so decilious (Especial the fruit I like+_+), the flowers and the shoes, all of gift...
Many many thank you...
Today, I am extreme moved by everyone, tears cannot stop, fall like a waterfall.
I have no news but Raffine family always waiting and support me, I know everyone must very tired.
You can see I am losing weight, it because I want try my very best on the next drama, the one which I'm very serious and serious choose.
I hope everyone who always waiting for me can see my good shape.
It's the raining season now, please don't forget to bring the umbrealla with you when go out, and please always smile in happiness...
Good bye everyone, see you later ~~
Long time no see, how was you all?
It's rainy season now, are you ok?
SK-II Event today, to Raffine family who participated, thank you so much.
The yummy lunch which you all give to me, its so decilious (Especial the fruit I like+_+), the flowers and the shoes, all of gift...
Many many thank you...
Today, I am extreme moved by everyone, tears cannot stop, fall like a waterfall.
I have no news but Raffine family always waiting and support me, I know everyone must very tired.
You can see I am losing weight, it because I want try my very best on the next drama, the one which I'm very serious and serious choose.
I hope everyone who always waiting for me can see my good shape.
It's the raining season now, please don't forget to bring the umbrealla with you when go out, and please always smile in happiness...
Good bye everyone, see you later ~~
Thanks again Pearl! MinMin is really such a wonderful girl!
She was greatly touched by the things that her Raffine family prepared for her!
Thanks Raffine for making MinMin felt special!
Telling us to take care while we wait for her return!
Surely we will do that MinMin as we are all excited to see your next project!
Love you MinMin!
credits: jungsomindaum.com
translation: jungsomin.com
Thanks Jean, I really want to see So Min's new drama. Cannot wait any longer. I hope we all going to hear about her new drama very very soon........
ReplyDelete